Skip to content

Single „Alpen-Punk“

(C) EAV

 

(C) EAV1981 koppelte die Erste Allgemeine Verunsicherung den Song „Alpen-Punk“ (B-Seite: „Rasta Disasta-Reggae“) aus ihrem zweiten Album „Café Passé“ aus. Für die Single wurde das Lied neu aufgenommen. Sang (bzw. schrie) auf dem Album noch der zwischenzeitlich verstorbene Walter Hammerl den Song, übernahm nun Gert Steinbäcker den Gesangspart. Im gleichen Jahr veröffentlichte Ex-EAV-Sänger Wilfried Scheutz den „Alpen-Punk“ unter dem Namen „Das Kufsteinlied“ auf seinem Soloalbum „Ganz normal“ (Bild links). Der „Alpen-Punk“ wurde auf dem EAV Live-Album „Kunst-Tour 95“ neu veröffentlicht.

 

Alpenpunk

Kennst Du die Kerle, die Kerle Tirols?
Die Skilehrer, die kennst Du wohl!
Und von den Bergen, so lieblich und schön,
im Winter dann die Lawinen talwärts gehn,
ja, das ist Kufstein am grünen Inn!

Hollarediri…bei uns im Tirol!

Kennst Du die Zwerge, die Zwerge Tirols,
sie zupfen am Euter bis der Eimer voll.
Und auch bei jeder Urlauberin
wollen sie zupfen, das ist ihr Lebenssinn,
ja, das ist Kufstein am grünen Inn!

Rasta Disasta-Reggae

I stand up for my right,
I wanna smoke my pipe,
world would be a paradise,
legalize it, legalize!

I’m coming from Jamaica,
this land I really like – a.
I’m the greatest musicclown
from old Kingston-Town.

But now I’m jetzt in Europ – a.
My head is full with dope – a.
I make mir Zöpfchen in my Haar
und look like a Rastafa.

Reggae, Reggae!

If you are a Rasta-Man,
you can make a lot of Zaster then.
You climb the charts up easily
with this simple philosophy:

I wanna, I wanna smoke Marihuana,
oh oh oh oh oh oh!
I wanna, I wanna smoke Marihuana,
oh oh oh oh oh oh!

Now I’m a little Rastafa
with a lot of Knotel in my Haar.
Ob Dope oder Jamaica Rum,
I wanna be in Delirium.

Now I’ve to tell you and it is true,
to smoke is what we have to do,
oh for a world in harmony,
that’s my philosophy.

I wanna, I wanna smoke Marihuana,
oh oh oh oh oh oh!
I wanna, I wanna smoke Marihuana,
oh oh oh oh oh oh!

And now, listen people,
I’ve something to tell you.
Maybe there are problems in this world,
war, rassism, and I…I don’t know.
Maybe it’s a bad world.
But I don’t want to see it.
Oh no, no, no, no!
All we have to do is to smoke,
yeah, to smoke, and you
kick your troubles away like a coconut.
Yeah, you see, it’s easy!
And now, you buy my new record
and sing this little song with me.
Okay, come on all.
With this beautiful Reggae-Melody
and this stupid philosophy,
yeah, and it goes like this, huh, come on!

I wanna, I wanna smoke Marihuana,
oh oh oh oh oh oh!
I wanna, I wanna smoke Marihuana,
oh oh oh oh oh oh!

Advertisements
%d Bloggern gefällt das: